マイペンライ意味

· マイ‐ペン‐ライ【 (タイ) mai pen rai】の解説. [感] 大丈夫です。. 気にしないで。. どういたしまして。.

· タイ語を代表する言葉といっても過言ではない「マイペンライ ไม่เป็นไร 」. 日本語だと「大丈夫だよ」っていう意味だと知ってる人は多いかもしれませんが、大丈夫だよ以外にも状況によっていろんな意味で使えるコトバなんです。. 僕もタイに住みだして3ヶ月になりますが、マイペンライって言葉を使わない日がありません。. マイペンライはそれだけ ...

· 日常最も使われるのは「問題ない、大丈夫」という意味合いの「マイペンライ」です。何かミスをしてこちらが謝ったりするとタイ人は気前良く「マイペンラーイ」と言ってくれます。

デジタル大辞泉 - マイペンライの用語解説 - [感]大丈夫です。気にしないで。どういたしまして。気にしないで。どういたしまして。

· それが、タイ人の持つ「マイペンライ精神」になります。「自分の過ちは素直に謝罪する」のは、日本人の美徳の1つになります。

· 2015年6月14日 2019年8月11日タイのススメ. タイで生活したり、仕事する上でも頻繁に使われるタイの言葉。. それが『マイペンライ』。. たぶんタイに行ったことがない人でも一度は耳にした事があるのではないでしょうか？. マイペンライは『問題ないよ』、『大丈夫』みたいな意味の言葉です。. たぶん皆さんご存知ですね。. 私は個人的にこの言葉は物凄い重要な ...

日常最も使われるのは「問題ない、大丈夫」という意味合いの「マイペンライ」です。何かミスをしてこちらが謝ったりするとタイ人は気前良く「マイペンライ」と言ってくれます。

日本語の「すみません」と同じような言葉をタイ語のなかで探すと、きっと「マイペンライ」だ。タイ人が日常的に使っている言葉で「気にしない」とか「大丈夫」といった意味。これがタイ人の国民性をよくあらわしているのだ。

· 非常に便利な言葉で使い方は次のとおりです。 1）足を踏んでしまったとき、私「ごめんなさい」–タイ人「マイペンライ」 2）石の質が良くないとき、私「あまり良くないね」–タイ人「マイ …

· タイ語のマイペンライ。問題ない、大丈夫という意味でタイ人はマイペンライをよく使います。日本ではタイ人の楽観的な考え方、性格を ...